早陣子，趁往克羅地亞渡假，在這一個網上專欄，搞了一個「偶然一句」的活動。那是把從書裏、報紙裏讀到的一些很有意思的句子抄錄下來，跟大家分享。一位老友留言，說想不到我竟然成為了一個「金句王」。

我也算曉得那個「金句王」的背後意義。不過，我本是打算抄錄一些引得我深思的句子而已。所謂「很有意思」，其實是這個意思。

其中，也是第一天，我抄錄了小說家GORE VIDAL的一句說話：It's not enough to succeed. Others must fall.

那是在《泰晤士報》體育版裏讀到的。那天，他們談到今年從曼聯轉投到同市球會曼城的CARLOS TEVEZ。

這位阿根廷球員本來希望留在奧脫福球場。只是，深感自己對球隊的貢獻 - 投效曼聯後，每年都替球隊贏得聯賽錦標 - 沒有得到認同，領隊反而認為他在傾談續約時獅子開大口，決定棄用；於是，當曼城跟他接觸後，TEVEZ便想也不想 - 的確沒有理會曼聯和曼城的敵對關系 - 轉投到同市的另一間球會去。

在聯賽杯四強首回合，TEVEZ大放異彩，協助球隊擊敗曼聯。比賽前，他已跟曼聯領隊、隊長展開罵戰。他在球場慶祝入球的方法，更加惹怒了曼聯上下。

在那份英國歷史悠久的報紙裏，一位體育專欄作家寫道，報仇從來都是其中一個大原動力，去驅使我們贏得運動場上的競賽。在運動競賽裏，有許多偉大的勝利。它們的發生，不僅單是因為運動員那渴望成功的熱情，當中還要有運動員渴望一洗從前給人小覷的強烈欲望。

那個渴望一洗從前給人小覷的強烈欲望，就是報仇。他們念念不忘從前如何給人小覷，念念不忘從前如何得不到一個機會去一展身手。他們要那些從前小覷他們的人，現在都對他們刮目相看，都開始暗罵自己走漏了眼，做錯了決定。

我同意，這是成功的原動力。

這也就是那句「It's not enough to succeed. Others must fall.」的真正意思。我們不但要成功，還要教從前小覷過我們的人後悔，要他們倒下。要他們因為當年錯過我們而倒下。

無疑，心裏就只是有著報仇這個想法，總會替自己製造一個悲劇。莎士比亞的作品已經有過不少。當中婊婊者，莫過於《哈姆雷特》罷。只是，我始終以為，那其實不過是「水能載舟，亦能覆舟」的道理。只要我們報仇那個想法，是為了證明別人從前的錯，我們為自己製造的，應該會是一個喜劇。

我同時相信，法國足球世界裏的一句說話：La Legge Immutabile dell'ex。一位球員一定會射垮從前效力過的那間球會。

一定會。